Keine exakte Übersetzung gefunden für نقطة تجميع

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch نقطة تجميع

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Quinze lieux de regroupement au total ont été choisis dans les zones contrôlées respectivement par le Gouvernement et par les Forces nouvelles.
    وتم تحديد ما مجموعه 15 نقطة تجميع في المناطق التي تسيطر عليها الحكومة والقوات الجديدة.
  • Le prix à l'arrivée au port d'exportation est de 1,50 dollars par sac (y compris les frais de transport jusqu'au port).
    وفي مرحلة التجارة، وهي المرحلة (ج) حسب الترتيب المبين أعلاه، التي تتم في ميناء الشحن، يبلغ السعر الفعلي 1.50 دولار لكل كيس زنة 25 كيلوغراما (ويشمل رسوم النقل من نقطة التجميع إلى الميناء).
  • La Mission et la base d'El Obeid ayant gagné en maturité, les fonctions de gestion des conteneurs sont maintenant concentrées à El Obeid plutôt qu'à Khartoum, El Obeid devenant le principal point d'entreposage et de distribution de conteneurs.
    ونظرا إلى اكتمال تشكيل البعثة وقاعدة الأُبيِّض فإن مهام إدارة النقل بواسطة الحاويات تتركز الآن في الأُبيِّض بدلا عن الخرطوم، حيث أصبحت الأُبيِّض نقطة التجميع والتوزيع الرئيسية للحاويات البحرية.
  • Enfin, le rapport de synthèse est un important point de départ de la transition entre la Commission et le Tribunal spécial pour le Liban.
    وأخير، تمثل التقارير الموحدة الناتجة من عملية التجميع نقطة بداية قيّمة في الانتقال من اللجنة إلى المحكمة الخاصة للبنان.
  • L'examen à mi-parcours doit être considéré comme une entreprise collective, ralliant les gouvernements des pays en développement sans littoral, des pays en développement de transit et des pays donateurs, ainsi que les organismes compétents des Nations Unies, les commissions régionales, la Banque mondiale, les banques régionales de développement, le Programme des Nations Unies pour le développement, la CNUCED, l'OMD, l'Organisation mondiale du commerce (OMC) et les organisations régionales et sous-régionales autour d'un seul objectif : accélérer la mise en œuvre du Programme d'action d'Almaty.
    وينبغي النظر إلى استعراض منتصف المدة على أنه جهد مشترك ونقطة تجميع مشتركة لحكومات البلدان النامية غير الساحلية، وبلدان المرور العابر النامية، والبلدان المانحة، ووكالات الأمم المتحدة ذات الصلة، واللجان الإقليمية، والبنك الدولي، والمصارف الإنمائية الإقليمية، والبرنامج الإنمائي، والأونكتاد، ومنظمة الصحة العالمية، ومنظمة التجارة العالمية، والمنظمات الإقليمية ودون الإقليمية، لغرض وحيد هو الإسراع بتنفيذ برنامج عمل ألماتي.